The new website of the administrative tribunal of Melun has been adapted and includes a new brochure explaining the characteristics of mediation in administrative procedures.

This brochure is very well done.

It contributes to the development of mediation in administrative procedures. Already in June 2018, during the 25th UIA world Forum of mediation centers, the president of the administrative tribunal of Melun, Sylvie Favier, explained how mediation would develop in the administrative tribunal and the specificities of mediation n this field of law.

Some pages of the published brochure contain testimonies of three mediators, amongst others the testimony of Fabienne van der Vleugel, which can be read as follows (in French) :

"La médiation, c’est l’opportunité pour les personnes qui vivent un conflit d’oser se rencontrer, dans un contexte confidentiel protégé par le médiateur, aux fins de fixer elles-mêmes une solution au litige qui les oppose. C’est l’occasion, pour chacune d’elles, de faire preuve d’imagination et de négocier une issue adaptée, pragmatique, globale et définitive, parce que chacune des parties médiées a la volonté ferme d’aboutir. Le juge ne tranchera pas, en droit, le dossier, mais constatera l’accord dont les termes resteront confidentiels, sauf si les parties conviennent de répercuter leurs engagements dans un protocole d’accord transactionnel homologué. Il n’y aura donc pas de possibilité d’appel, ni aucune difficulté liée à des mesures d’exécution forcée, puisque les parties médiées exécuteront spontanément l’accord qu’elles auront convenu. Il y aura, par contre, la satisfaction partagée d’avoir pu mettre un terme au différend de façon rationnelle, et de tourner la page en ayant purgé les véritables problèmes sous-jacents."

Read more: http://melun.tribunal-administratif.fr